Traduci spagnolo arabo أهداف السياسات

Risultati Correlati

• el tanteador (n.) , m
  بطاقة تسجيل الأهداف
  altro ...
• el rotulador (n.) , m
  مسجل الأهداف في كرة القدم
  altro ...

esempi

• Ella trata de alterar mi agenda política.
  إنها تحاول إفساد أهدافى السياسية
• b) Satisfacción de las prioridades y objetivos de la política exterior de Ucrania;
  (ب) تحقيق أولويات وأهداف السياسة الخارجية لأوكرانيا؛
• El logro de esos objetivos primordiales en materia de políticas requiere lo siguiente:
  وتتطلب هذه الأهداف السياسية البالغة الأهمية ما يلي:
• Políticas y objetivos
  1 السياسات والأهداف
• Por esto, se han impulsado procesos de capacitación con el propósito de asegurar el cumplimiento de las áreas de la Política Nacional de la Mujer.
  ومن ثم، نهض المعهد بأنشطة التدريب لضمان بلوغ أهداف السياسة الوطنية للمرأة.
• En lo esencial, nos enfrentamos a un problema doble que consiste en fomentar la conectividad de la población mundial y emplearla en pro del desarrollo sostenible.
  ويمكن لهذا أن يعزز أهداف سياسات الوصول الشامل مع توسيع نطاق الأسواق في نفس الوقت.
• Eso señala el valor de asegurar que la asistencia humanitaria sigue siendo neutral, imparcial y libre de objetivos políticos.
  ويبين ذلك قيمة ضمان حيادية المساعدة الإنسانية، ونزاهتها وبعدها عن الأهداف السياسية.
• Grupo 9 sobre “¿El `acceso a las finanzas' puede ser una política objetiva?”
  الحلقة 9 حول ”هل يمكن أن يكون ”الحصول على التمويل،أحد أهداف السياسات؟“
• El Canadá pretende adelantarse a la estructura y el mandato del futuro Consejo de Derechos Humanos en beneficio de sus propios objetivos políticos.
  وكندا تسعى إلى إجهاض هيكل وولاية مجلس حقوق الإنسان المتوخى كيما يتناسب مع أهدافها السياسية.
• Lo que persiguen no es afianzar el respeto por los derechos humanos sino arreglar cuentas políticas.
  وهم لا يسعون إلى كفالة احترام حقوق الإنسان، بل إلى تحقيق أهداف سياسية.